Feliz Natal 2023, O Natal está chegando e você sabe como dizer Feliz Natal 2023 em inglês? Será que é Happy Christmas ou Merry Christmas? Neste artigo, expliquemos como isso funciona, além de falar sobre a origem da palavra Christmas e algumas outras expressões relacionadas ao Feliz Natal 2023.
Merry Christmas ou Happy Christmas?
Em inglês, quando você deseja um feliz alguma coisa para alguém, você usa a palavra Merry. Portanto, tanto faz dizer Happy Christmas ou Merry Christmas. Ambas estão corretas e são amplamente utilizadas.
Origem da palavra Christmas
A palavra Christmas surgiu no inglês antigo por volta do ano 1038. Naquela época, o inglês antigo não era como o inglês moderno que conhecemos hoje. Na verdade, Christmas era formado pelas palavras Christes e mæsse. Essa expressão evoluiu para Cristesmæsse, que significa “a missa de Cristo.
Ao longo do tempo, essa expressão se transformou na única palavra que conhecemos como “Christmas” atualmente.
A Origem do X em “Xmas”
Uma curiosidade interessante é como a palavra “Christmas” é abreviada em inglês. Muitas vezes, você pode vê-la escrita como “Xmas”. Essa abreviação vem do grego “Christos”, que é a grafia da palavra “Cristo” em grego. A primeira letra de “Christos” é um “X”. Portanto, os falantes de inglês aproveitaram essa letra para abreviar “Christmas”.
Outras Expressões Natalinas para o Feliz Natal 2023
Além de “Merry Christmas” e “Happy Christmas”, existem outras expressões comuns usadas durante o Feliz Natal 2023 em inglês. Veja algumas delas:
- Rap Harley Days: Muitas vezes, as pessoas usam essa expressão para desejar um bom feriado, incluindo festas de fim de ano, sem se referir especificamente ao Feliz Natal 2023. Isso é feito para ser mais inclusivo, abrangendo diferentes religiões e celebrações.
- Cinza Greens: Essa expressão pode ser usada para desejar “boas festas” em inglês. Embora não seja tão comum falar essa expressão, ela é bastante utilizada em cartões de Feliz Natal 2023 e mensagens.
- Christmas Carol: “Carol” é o termo usado para se referir a músicas natalinas. Ao ouvir essa expressão, você saberá que estão falando sobre as tradicionais canções de Feliz Natal 2023l.
- Santa Claus: O famoso Papai Noel em inglês é chamado de “Santa Claus”.
- Secret Santa: Um jogo muito comum durante o Natal é o “Secret Santa”, em que as pessoas trocam presentes anonimamente.
Feliz Natal 2023
Aqui está uma tabela com outras 10 frases de Feliz Natal e Merry Christmas.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Wishing you a Merry Christmas filled with love, joy, and cherished moments with family and friends. | Desejando a você um Feliz Natal repleto de amor, alegria e momentos preciosos com a família e amigos. |
| May your holiday season be adorned with the warmth of love, the glow of happiness, and the sparkle of Christmas lights. | Que a sua temporada de festas seja adornada com o calor do amor, o brilho da felicidade e o fulgor das luzes de Natal. |
| Sending you heartfelt wishes for a joyful and Merry Christmas, surrounded by the laughter of loved ones. | Enviando-lhe desejos sinceros de um Natal alegre, cercado pelo riso dos entes queridos. |
| May this festive season bring you peace, prosperity, and the magic of Christmas cheer. | Que esta temporada festiva lhe traga paz, prosperidade e a magia do espírito natalino. |
| Wishing you a season of love, a plate full of cookies, and a heart full of happiness. Merry Christmas! | Desejando-lhe uma temporada repleta de amor, um prato cheio de biscoitos e um coração cheio de felicidade. Feliz Natal! |
| May the spirit of Christmas fill your home with warmth, your heart with love, and your life with laughter. | Que o espírito do Natal preencha sua casa com calor, seu coração com amor e sua vida com risadas. |
| Sending you Christmas blessings and good tidings for a wonderful holiday season and a Happy New Year! | Enviando bênçãos de Natal e boas novas para uma maravilhosa temporada de festas e um Feliz Ano Novo! |
| May the magic of Christmas bring happiness to your home, peace to your heart, and joy to your loved ones. | Que a magia do Natal traga felicidade à sua casa, paz ao seu coração e alegria aos seus entes queridos. |
| Wishing you a Merry Christmas and a season filled with moments of love, reflection, and gratitude. | Desejando-lhe um Feliz Natal e uma temporada repleta de momentos de amor, reflexão e gratidão. |
| May the melody and spirit of Christmas fill your home with love and laughter throughout the festive season. | Que a melodia e o espírito do Natal preencham sua casa com amor e risadas durante toda a temporada festiva. |
O Natal é uma época especial, cheia de tradições e expressões. Agora que você conhece um pouco mais sobre como dizer “Feliz Natal” em inglês e a origem da palavra “Christmas”, pode aproveitar ainda mais essa data tão especial.
Nossa equipe do blog deseja a todos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!
Obrigado por nos acompanhar durante todo o ano e esperamos continuar trazendo conteúdo de qualidade para vocês. Merry Christmas e Happy Holidays!
Dúvidas sobre frases em inglês na forma negativa, envie uma mensagem.
Você também pode gostar do nosso canal do YouTube