teachertalita.com

Qual a diferença entre Mall, Shopping, Gallery e Plaza em inglês?

Mall

Entendendo os Diferentes e Tipos de Centros Comerciais:
Malls, Shopping Malls, Shopping Centers, Galerias e Plazas

Ao explorar o universo dos centros comerciais, pode-se facilmente se deparar com diferentes terminologias. Embora muitos usem os termos de forma intercambiável, cada um deles possui características e contextos específicos que os distinguem. Desvendaremos essas nuances.

CaracterísticaMall (Shopping Center)ShoppingGalleryPlaza
DefiniçãoGrande área comercial com várias lojas, restaurantes e serviços.Centro comercial com várias lojas e serviços. Pode ser menor que um shopping center.Área comercial com lojas, muitas vezes focada em arte ou itens exclusivos.Espaço ao ar livre, muitas vezes rodeado por lojas e restaurantes. Pode incluir áreas verdes.
TamanhoGeralmente grande e abriga muitas lojas, às vezes centenas.Pode variar de pequeno a médio porte, mas menor que um shopping center.Pode variar de pequeno a médio porte, dependendo do foco em galerias de arte ou lojas exclusivas.Pode ser pequeno a médio porte, mas muitas vezes foca em áreas ao ar livre.
LayoutGeralmente possui corredores amplos, praças de alimentação e áreas de entretenimento.Pode ter um layout mais simples em comparação com um shopping center.Pode ter um layout mais aberto e artístico, com ênfase em exposições e galerias.Pode ter um layout mais aberto, com espaço ao ar livre, fontes e praças.
Enfoque de ComprasDiversidade de lojas, incluindo grandes redes varejistas.Comércio varejista em geral, com uma variedade de lojas e serviços.Geralmente focado em galerias de arte, lojas de design ou produtos exclusivos.Pode incluir lojas, mas o foco pode ser em áreas de lazer e atividades ao ar livre.
Atividades CulturaisMenos foco em atividades culturais, mais voltado para compras e entretenimento.Pode incluir eventos culturais, mas o foco principal é nas compras.Pode apresentar exposições artísticas e eventos culturais.Pode incluir eventos ao ar livre, como concertos e feiras, com uma atmosfera mais descontraída.
Localização ComumPode estar localizado em áreas urbanas ou suburbanas.Encontrado em áreas urbanas e suburbanas.Geralmente localizado em áreas urbanas, com ênfase na arte e design.Pode estar localizado em áreas urbanas ou suburbanas, muitas vezes com foco em atividades ao ar livre.
Mall, Shopping, Gallery e Plaza.

Mall

Os shoppings, conhecidos como centros comerciais, podem se manifestar em formas tanto internas quanto externas, unindo uma variedade significativa de lojas, restaurantes e serviços sob o mesmo teto. Um exemplo icônico desse tipo de empreendimento é o “Mall of America” em Minnesota, EUA.

O “Mall of America” destaca-se como um dos maiores shoppings nos Estados Unidos. Com suas lojas de luxo e diversas opções de entretenimento, os shoppings conseguem atrair visitantes de todas as faixas etárias.

Os Shoppings como Destinos de Bem-Estar

Quando o clima se torna desfavorável, os shoppings assumem um papel crucial como refúgios populares, oferecendo não apenas abrigo contra as intempéries, mas também uma variedade de atividades de compras e diversão para os visitantes.

Segurança e Conforto

Para além do aspecto comercial, os shoppings priorizam a segurança e o conforto, criando um ambiente acolhedor que visa proporcionar uma experiência agradável aos seus visitantes. Ao fazê-lo, transformam-se em destinos ideais para passeios familiares, encontros sociais e experiências de compras relaxantes.

Em suma, os shoppings transcenderam a ideia tradicional de centros de compras, tornando-se espaços multifacetados que combinam diversidade comercial, entretenimento de alta qualidade e ambientes acolhedores. Explore conosco a magia dos shoppings, onde compras encontram lazer em uma fusão única de conveniência e diversão.

Shopping Center

Contrariamente ao shopping mall, um shopping center é um complexo comercial coberto, conhecido por sua diversidade em lojas, restaurantes e facilidades adicionais. Um exemplo emblemático pode ser encontrado em São Paulo, Brasil, no “Shopping Iguatemi”.

Algumas frases em ingles portugues.

The nearest shopping mall offers a diverse selection of international brands.
O shopping mais próximo oferece uma seleção diversificada de marcas internacionais.

Modern shopping malls often include leisure and entertainment areas for the whole family.
Os shoppings modernos frequentemente incluem áreas de lazer e entretenimento para toda a família.

The convenience of parking and location makes the shopping mall a popular choice for shopping.
A conveniência do estacionamento e localização torna o shopping uma escolha popular para compras.

With the advent of technology, many shopping malls now offer integrated digital shopping experiences.
Com o advento da tecnologia, muitos shoppings agora oferecem experiências de compras digitais integradas.

The restaurants in shopping malls are known for their culinary variety and pleasant environments.
Os restaurantes em shoppings são conhecidos por sua variedade culinária e ambientes agradáveis.

Galerias

Galerias são corredores ou passagens comerciais cobertas. Estes locais, muitas vezes, apresentam um design arquitetônico especial ou histórico que os diferencia dos demais. A “Galleria Vittorio Emanuele II” em Milão, Itália, é um exemplo primordial de uma galeria reconhecida internacionalmente.

The city’s shopping center is a popular gathering spot for residents and visitors alike
O centro comercial da cidade é um local popular de encontro para moradores e visitantes

The shopping center was recently renovated, bringing in new stores and a modern atmosphere
O centro comercial foi recentemente renovado, trazendo novas lojas e uma atmosfera moderna

Product launch events often choose the shopping center as a venue due to its visibility
Os eventos de lançamento de produtos frequentemente escolhem o centro comercial como local devido à sua visibilidade

The spa in the shopping center offers relaxing treatments for customers after a long shopping spree
O spa no centro comercial oferece tratamentos relaxantes para os clientes após uma longa sessão de compras

Many local artists showcase their artwork in the shopping center’s central corridor
Muitos artistas locais exibem suas obras de arte no corredor central do centro comercial

Plazas

Por fim, as plazas são áreas abertas situadas em cidades ou centros urbanos. Mais do que apenas espaços comerciais, elas servem como pontos de encontro, convivência e realização de eventos. A “Plaza de Mayo” em Buenos Aires, Argentina, exemplifica essa categoria, sendo um local de significado histórico e cultural.

Ao compreender as especificidades de cada tipo de centro comercial, torna-se mais fácil identificar e apreciar as características únicas que cada um oferece aos seus visitantes e à sua respectiva comunidade.

  1. The city’s central plaza is a popular venue for outdoor concerts and festivals.
    • A praça central da cidade é um local popular para concertos e festivais ao ar livre.
  2. Residents often gather in the plaza to socialize and unwind after work.
    • Os moradores frequentemente se reúnem na praça para socializar e relaxar após o trabalho.
  3. The new fountain in the plaza has become a favorite photography spot among visitors.
    • A nova fonte na praça tornou-se um ponto de fotografia favorito entre os visitantes.
  4. During festivities, the plaza is adorned with festive decorations and colorful lights.
    • Durante as festividades, a praça é adornada com decorações festivas e luzes coloridas.
  5. The plaza’s renovation included new benches, recreational areas, and green spaces for residents to enjoy.
    • A remodelação da praça incluiu novos bancos, áreas de recreação e espaços verdes para os residentes desfrutarem.

Dúvidas, envie uma mensagem.

Você também pode gostar do nosso canal do YouTube

Artigo escrito por: Teacher Talita

Categorias

Compartilhe este artigo

5/5
Facebook
Twitter
WhatsApp
Telegram
Pinterest
Email
Print